'Attach the people'

Writing in the Napoleon's Egypt blog, David L Boyle posts a letter written by Napoleon giving instructions about Malta - with translator's notes:

From: Copies of original letters from the army of General Bonaparte in Egypt, intercepted by the fleet under the command of Admiral Lord Nelson. With an
English translation (London, J. Wright, 1798-1800, 3 vols.), vol. 1, pp.175-176.

Head Quarters, Cairo (4th Fructidor), August 21. BONAPARTE, Commander in Chief, to the General of Division, VAUBOIS, at Malta.

THERE is an absolute necessity, Citizen General, for your supplying Admiral Villeneuve with every thing necessary (Whether provisions, troops, or seamen), to enable him to fit out the two sail of the line, and the two frigates which he has with him.

Our communications are extremely difficult. I have received no letters from you. I have too much confidence in your zeal, however, to doubt for a moment that the fortifications of Malta are in the best condition, or that you will not make use of all the means in your power to attach the people(1) to us, and to expedite all the intelligence which may reach you from France.

BONAPARTE.

Read the translator's notes