Less Maltese passengers

According to the latest statistics, the number of Maltese people travelling abroad is decreasing:

L-Air Malta wriet it-thassib taghha dwar it-tnaqqis fin-numru ta’ passiggieri li jsiefru minn Malta kif tixhed l-istatistika ppubblikata mill-Uffic-cju Nazzjonali ta’ l-Istatistika. Waqt konferenza stampa organizzata mil-linja ta’ l-ajru nazzjonali biex tithabbar l-iskeda l-gdida ghas-sajf li gej, is-Sur Joe Cappello, kap ewlieni ta’ l-operat tal-linja ta’ l-ajru nazzjonali, qal li bilfors tithasseb bit-tnaqqis fin-numru ta’ passiggieri izda ma xtaqx jikkummenta aktar ghall-fatt li l-Air Malta m’ghamlitx ir-ricerka taghha dwar ir-ragunijiet ta’ dan it-tnaqqis.

Skond l-istatistika ufficjali, matul it-12 il-xahar li ghaddew in-numru ta’ passiggieri Maltin li siefru minn Malta kien 200,744, li jfisser tnaqqis ta’ 2,654 jew 1.3 fil-mija minn kemm kienu siefru matul is-sena 2004.

Sadanittant, l-iskeda l-gdida ta’ l-Air Malta ghal dan is-sajf se tibda tithaddem mis-26 ta’ Marzu u twasal sat-28 ta’ Ottubru. Din l-iskeda tinkludi mhux anqas minn 54 destinazzjoni differenti u 215-il titjira fil-gimgha. Is-Sur Joe Cappello qal li l-Air Malta qieghda tikkonferma l-impenn taghha kemm lejn il-Maltin, kif ukoll lejn it-turisti billi toffri l-ahjar network u l-ahjar servizz minn u lejn il-gzejjer Maltin...